Non, ce n'est pas une petite annonce pour acheter/vendre/louer/échanger/rencontrer/etc. Quoique... Échanger et rencontrer, c'est un peu l'idée.

Suite à une demande, et parce que c'est forcément une bonne idée, GNOME-FR dispose désormais d'une liste dédiée aux utilisateurs francophones de GNOME : gnome-fr-list. Que tout le monde s'y inscrive pour pouvoir rencontrer d'autres utilisateurs et échanger avec eux. Discuter de tout et de rien, demander de l'aide, apporter des solutions, indiquer des astuces, voici le rôle de cette liste. C'est une liste pour les utilisateurs et par les utilisateurs. C'est donc à vous de la rendre vivante et d'en faire la promotion partout où cela vous semble être une bonne idée.

Les lecteurs avertis remarqueront que gnome-fr-list était auparavant la liste utilisée pour la promotion de GNOME dans les pays francophones. Nous avons choisi de déplacer cette activité sur la liste gnome-fr-marketing-list.

Avec ce changement, c'est un petit pas que nous faisons en avant : GNOME-FR fut longtemps un petit groupe de gens (et je ne suis pas un des plus anciens ;-)). Petit à petit, plusieurs personnes se joignirent aux quelques courageux qui étaient là. Mais c'était souvent des contributeurs, et pas beaucoup d'utilisateurs. N'ignorons plus les utilisateurs, accueillons-les, intégrons-les et montrons que nous les aimons, que cela nous fait plaisir de les voir utiliser GNOME !

GNOME n'est pas qu'une histoire de logiciels. GNOME est avant tout une histoire de gens.

Il y a quelques temps, j'avais demandé de l'aide pour traduire la présentation de Glynn au dernier GUADEC. Grâce à l'aide précieuse de Vincent, Romaric et Julien, je peux enfin vous présenter une première version (attention : fichier de 4.4 Mo). Ce serait bien que des gens la relisent pour m'indiquer d'éventuelles fautes, et aussi le comparer à la version originale pour vérifier qu'il n'y a pas de trop gros écarts. Je précise que les polices sont forcément mauvaises, mais on arrangera cela plus tard.

Encore un billet sur GNOME, me direz-vous ! Je suis bien désolé de ne pas parler de beaucoup d'autres choses ces temps-ci, mais le temps manque parfois...

Comme vous le savez tous, puisque j'en parle depuis un bout de temps, il y aura un stand GNOME aux RMLL 2005 (il est d'ailleurs toujours temps pour aller s'inscrire pour participer au stand). Il y a deux choses qui me feraient très plaisir si elles étaient concrétisées pour ce stand.

Tout d'abord, nous prévoyons de faire un LiveCD GNOME, et nous aimerions qu'il soit corresponde bien aux RMLL 2005. Et le plus simple pour cela est d'avoir un bel écran de démarrage spécial, un arrière-plan spécial et une petite image sur le CD. Si quelques artistes sont motivés par cela, j'ai quelques petites idées pour les deux premiers, et Dave avait fait un petit croquis pour l'image sur le CD. On peut donc s'échanger quelques mails pour en parler :-)

Ensuite, lors du GUADEC, il y a eu une présentation fantastique réalisée par Glynn. Si on pouvait la traduire en Français pour la faire tournée en boucle sur un stand, ce serait extraordinaire ! Pour info, j'avais plus ou moins traduit les dix premiers transparents, mais il en reste encore beaucoup... Vous pouvez me contacter si vous voulez travailler un peu dessus. Ainsi, si on est plusieurs à traduire, cela devrait aller plus vite.

Et je me sens obligé de finir par un petit teasing : mon petit doigt me dit qu'il y a des choses qui se passent en coulisse et qui devrait bientôt être révélées au grand jour. Mais quoi donc ? Ah... Si seulement mon petit doigt pouvait parler correctement...

Just in case there are some french-speaking readers of Planet GNOME who are not reading Planète GNOME-FR (is it possible?): we need some volunteers to help with a GNOME booth at the RMLL. The RMLL will happen on July 5-9 in Dijon. I have more details in a french post.

Volunteers can add themselves to the list of people who can help, and subscribe to gnome-fr-list. It'd be great to always have at least 4 or 5 people at the booth to answer questions and demonstrate GNOME!

Now, let's go back to blogging in French :-)

It seems Luis found out about Planète GNOME-FR. Great :-) But he failed to mention it's not a planet only for French people, but for all the french-speaking cool guys around. If you're one of them but you're not on Planète GNOME-FR, then join us and you'll be cooler than ever !